Старший контент-инженер
Компания: Lingo.dev
Тип занятости: FULL_TIME
О Lingo.dev
Lingo.dev — это платформа инжиниринга локализации, где команды измеряют качество переводов, переводят с помощью LLM и вычитывают тексты носителями языка. Lingo.dev прошла аккредитацию в лучшем технологическом акселераторе мира (Y Combinator) и привлекла венчурное финансирование для выхода на новые рынки.
Работа
Вы будете отвечать за производство и распространение контента: писать, публиковать, распространять в тот же день, измерять и агрессивно автоматизировать скучные части. Основатели задают направление, вы решаете, что писать каждый день и как ваш текст достигнет читателей.
Конкретно: статьи в блогах, исследовательские статьи, основанные на оригинальных инженерных открытиях, эссе, журнал изменений, электронные письма с обновлениями продуктов, информационный бюллетень, LinkedIn, dev.to, Hacker News, Reddit, Google Ads, SEO и, время от времени, примеры репозиториев или демонстрационные проекты.
- Вы пишете о событиях, новостях, результатах исследований и функциях продукта через призму позиционирования Lingo.dev, как для технической, так и для нетехнической аудитории.
- Вы берете интервью у основателей, инженеров и клиентов, и пишете на основе их слов, цитируя их.
- Вы публикуетесь на сайте и вне его, и вносите вклад в нашу методику и нарратив, из которого написана каждая статья.
- Все, что должно быть сделано на этой неделе, публикуется на этой неделе.
- Объем растет, и вы успеваете, автоматизируя: рабочие процессы Claude, шаблонизированное распространение, запланированные публикации.
- Вы отвечаете за органический и платный трафик: SEO, GEO, видимость в ИИ.
- Вы отслеживаете, что цитируется, что ранжируется, что накапливается, и какова отдача от расходов, в Ahrefs, Search Console и рекламных аккаунтах.
Требования
- Вы пишете простыми словами, излагаете факты и убираете все превосходные степени и все предложения, не несущие смысла.
- Вы публиковали контент, который получил отклик: информационный бюллетень с реальными подписчиками, посты, попавшие на главную страницу, технический контент, которым делились разработчики. Покажите это.
- Вы достаточно кодируете, чтобы автоматизировать свой рабочий процесс. Кодирование в стиле "vibe", написание скриптов, разработка с помощью ИИ. Конвейер распространения по расписанию.
- Вы хорошо проходите собеседования. Вы получаете реальное мнение человека, которое можно зацитировать, и превращаете его в историю, рассказанную через призму позиционирования Lingo.dev.
- Вы пишете для инженеров. Технично, конкретно, с акцентом на механизм, и вы можете объяснить, как работает система с дополненной выборкой (retrieval-augmented system).
- Вы пишете с той же точностью и для нетехнического читателя.
- Claude/аналоги — ваш метод производства. Вы используете его ежедневно для производства в больших объемах и имеете свое мнение о промптинге, качестве вывода, когда следует переопределить, когда следует доверять.
- Вы знаете, что ценится на Hacker News, что предпочитает алгоритм LinkedIn, и как добиться цитирования статьи системами ИИ.
- Вы работаете с SEO на основе данных. Ahrefs или Semrush и Search Console открыты каждый день, и вы сами извлекаете из них рейтинги, обратные ссылки и цитирования ИИ.
- Вас волнует, привели ли статьи к регистрации, были ли они процитированы, ранжировались ли они или заработали обратные ссылки, и вы сообщаете об этом.
Дополнительные навыки
- Вы занимались маркетингом для скептически настроенной аудитории.
- Вы написали исследования или эссе, которые изменили взгляд области на проблему.
- Вы записывали и публиковали видео на YouTube или создавали их с помощью инструментов для создания видео с использованием ИИ, таких как Higgsfield или Hyperframes.
Преимущества
- Оригинальные инженерные исследования для написания статей от инженеров, которые их провели.
- Весь конвейер ваш, от первого черновика до цифры, которую принесла статья.
- Claude Code и Claude Cowork в ежедневном производстве, с бюджетом для их использования в больших объемах.
- Небольшая команда, работающая напрямую с основателями.
- Периодические поездки для личных встреч с командой.
- Бюджет на конференции и обучение.
- Гибкий рабочий график.
- Медицинская страховка.
Процесс собеседования
- Скрининговый звонок.
- Тестовый проект + собеседование.
- Предложение.
- Четырехнедельный оплачиваемый испытательный срок.
Не подавайте заявку, если:
- Claude, Claude Cowork или Claude Code отсутствуют в вашей повседневной работе.
- Ваша контент-стратегия — это электронная таблица ключевых слов и календарь публикаций.
- Ваша работа заканчивается публикацией, а распространением и измерением занимается кто-то другой.
- Вы использовали ИИ для создания контента несколько раз или ни разу, и планируете так и продолжать.
- Вам нужна краткая инструкция каждую неделю, чтобы знать, что писать.
- Вы называете себя "не техническим".
- Ваше портфолио выглядит одинаково с логотипом другой компании.
- Вы хотите управлять командой в первый год.
- Вы подаете заявку ради названия акселератора или раунда финансирования.
